søndag den 29. december 2013

Jul

Så blev det nok efterhånden tid til et indlæg omkring min jul her i South Dakota.
Overordnet har julen været god! Meget anderledes, og jeg må da nok indrømme at jeg foretrækker den danske jul.

Tirsdag d. 24. kom Brittany, Ken, Hayden og Brice hjem. Dean og Brice lavede is, Shirlyn forberedte aftensmaden, og Dean, Britt, og jeg lavede noget der hedder popcorn-balls - en tradition de har her i huset og som de laver hvert år.
Popcorn-balls - popcorn vendt i 'karamel' og formet i kugler.
Udenfor var der nærmest snestorm, og det var lige ved at Brittany og co. havde problemer da de skulle køre herhen. Men det gav da lidt julestemning, at det sneede så meget!
Vores indkørsel som ellers lige var blevet ryddet for sne


Klokken 5.30 tog vi så i kirke. Og det var bare super hyggeligt!! Nok det jeg kom mest i julestemning af herovre hidtil. Vi fik alle et lille stearinlys, og så på et tispunkt blev alt lyset slukket i kirken og så var det kun stearinlysene og juletræslysene - og det var bare rigtig hyggeligt. Og så sang vi også meget mere en til en normal gudstjeneste, og mange af sangene kunne jeg endda synge med på, fordi det er den samme melodi som de danske julesange :) 
Kirken er fint pyntet her til jul, med blomster, adventskrans, juletræ, en masse lys osv. 
Ja, det er så sådan her min kirke ser ud..
Da vi kom hjem, var det tid til at spise. Her i familien spiser man åbenbart ikke nogen stor fancy middag til jul, men de andre fik østers-suppe (jeg tror måske det er specielt for dem, fordi de kun får det juleaften og rigtig godt kan lide det), og jeg fik så chili. Altså det var da okay, men jeg må nok indrømme at jeg troede man spiste stor "fin" middag til jul, men jeg elsker chili, så det var okay!
Kan nu ikke måle sig med vores altid flot pyntede julebord derhjemme :D
Jeg havde jo så også været igang med at lave ris a la mande. Og det blev faktisk ret godt - altså det smagte sådan som ris a la mande nu engang smager! Brittany spyttede det dog hurtigt ud, da hun fandt ud af at der var nødder i det, og Brice var heller ikke fan af det, men de andre tre kunne godt lide det :D

Dean vandt mandelgaven - sådan en labyrint bold, som min familie også vandt da vi holdt jul i Århus!
Til min store overraskelse skulle vi allerede d. 24. have vores julegaver! 
Så vi gik ned i "julestuen" og Brittany delte alle vores gaver ud. Og så skiftedes vi til at åbne en pakke, så vi kunne se hvad hinanden fik. Jeg fik faktisk mange flotte gaver! Jeg fik et par trøjer, en jakke-ting, ettørklæde, South Dakota bog + juleophæng, en CD, penge, bøger, slik og en stol (men den ville mine forældre ikke lige sende herover). 

Brice fik endda dansk øl

Alle gaverne - mange når vi kun var 7 mennesker!


Jeg ved ikke hvem der blev mest begejstret - Hayden eller Britt?


Efter vi havde åbnet gaver gik vi så op for at spise hjemmelavet is, og så gik vi i seng..
Næste morgen - altså d. 25. havde julemanden så været der og fyldt vores julesokker med en masse små gaver! 


Man fik sådan en masse små fjollede ting, ligesom de gaver nissen kommer med hver dag i december derhjemme!
Og så lavede vi ellers æbleskiver til den helt store guldmedalje! De synes det var sjovt at vi ikke spiser dem til morgenmad, da det er det eneste de gør, og så kunne jeg også lige lære dem noget nyt med flormelis - de spiser sådan noget æblesovs/mos-halløj og sirup på dem.. 
Første forsøg var ikke så godt

Men det blev bedre og bedre, og til sidst var de virkelig smukke :D



Igår, lørdag, og i dag har vi så holdt jul med Shirlyn's familie. Hendes søstre Joan og Yvonne, deres gamle far, deres mænd, og deres børn. Begge søstre har 3 børn, og to af dem er gift, så til sidst endte vi altså med at være 20 mennesker her! Så er huset lige pludselig meget lille. Jeg havde ikke mødt Shirlyn's søster Yvonne før, men som jeg vist tidligere har sagt, så kan jeg rigtig godt lide at være sammen med Shirlyn's anden søster Joan og hendes mand Brooks - de er bare så søde og venlige! Så det har været rigtig hyggeligt! 
Vi havde inden jul trukket navne, så alle havde én de skulle købe gave til. Jeg fik fra Joan's dreng's forlovede, Katie, og jeg købte til Yvonne. Jeg fik et tørklæde, noget lotion og forskellige andre småting. Og så fik jeg også $50 af Shirlyn's far Lloyd.
Senere da vi havde spist, skulle vi så have gaver i vores sokker, så der fik jeg igen en masse hyggelige små ting!


De ville alle gerne prøve at danse om juletræet, især efter de så videoen Jassy lagde op på min væg. Så det gjorde vi da! Jeg var (selvfølgelig) den eneste til at synge, men det var nu meget sjovt! Jeg har det på video, og har prøvet at dele det med nogle af jer, men det virker altså ikke rigtig..
Resten af aftenen spillede vi spil, spiste, snakkede, spiste lidt mere osv. 

Nu er der rigtig stille i huset, efter at have været 20 mennesker for et døgn og nu kun 3 :D

Jeg tror jeg vil holde med det nu, jeg har sikkert glemt noget, og måske kommer der flere billeder ind senere, hvis Brittany eller Shirlyn har nogle gode! 

Knus og kram fra Mille
P.S. jeg undskylder stave og grammatikfejl, men jeg orker altså ikke lige rette det hele igennem :D
Og også lige en kæmpe tak til alle som har sendt mig julekort/breve - det er bare det bedste! Jeg elsker at få post hjemmefra!! TAK

mandag den 23. december 2013

Merry Christmas!!

Saa blev det jul! (eller om et par timer er det hvert fald)
Hvor er det maerkeligt.. Tiden er gaaet saa hurtigt! Jeg kan slet ikke forstaa at jeg har vaeret her halvdelen af tiden nu, og for at vaere aerlig (undskyld til jer derhjemme), saa har jeg endnu ikke haft hjemve, hvilket jeg bestemt havde regnet med. Jeg maa sige at jeg ikke er sikker paa hvordan jeg vil reagere paa julen, men som det er nu, saa fatter min ille hjerne stadig ikke at det er jul, og hvis ikke det gaar op for mig meget snart - saa klarer jeg nok julen helt uden at blive nostalgisk... Selvfoelgelig savner alle rigtig meget, men jeg nyder bare at vaere her! Jeg er blevet rigtig gode veninder med en pige ved navn Aavrie, og det er virkelig dejligt at have faaet nogle gode veninder, naar nu jeg maa undvaere min dejlige Maja!

Jeg vil ikke skrive en hel masse nu, for jeg laver jo selvfoelgelig et nyt indlaeg naar det har vaeret jul! Og saa goer jeg det paa min store computer, saa i slipper for at tyde disse "omformuleringer"

Loerdag tog vi til Pierre, ca. 4 timer vaek. Her bor Dean's bror og i Pierre ligger det som nok svarer lidt til Christiansborg, hvor de hvert aar har en stor juletraes-udstilling. Saa kommer forskellige firmaer, personer osv. og stiller et meget pyntet juletrae op. Og der var altsaa mange traer:


Det var saa flot med alle de lys! Der var endda nogen som dansede ballet!






Et gigantisk trae! Med en oernerede paa toppen og med telt og baal under det!


Underlige dekorationer! Men vi er jo i SD, saa selvfoelgelig var der fasaner og en masse andre udstoppede dyr!




Vi gik ned til en soe, som ikke fryser og derfor var total proppet med gaes og aender! Det var helt vildt saa mange der var! 




Bagefter tog vi saa hjem til Deans bror (men det var kun hans kone der var hjemme) for at spise frokost. Hun var rigtig soed og venlig!
Og vi tog da ogsaa lige ud at shoppe for de sidste julegaver! Endelig blev jeg faerdig! Men i dag fandt jeg saa ud af at jeg ikke havde noget til Brice, saa han maa faa hans gave lidt sent, da jeg foerst bestilte den i dag. 

Soendag havde vi saa den helt store bage-dag. Eller faktisk bagte vi ikke rigtigt, vi dyppede mest en helt masse forskellige ting i chokolade og peanut-butter :D
Peanutbutter crackers

Jeg er ved at lave peanutbutter cookies

Peanutbutter cookies og cap'n crunch bars

Vores faerdige produkter (smagsproeverne :P)
Om aftenen kom Hayden saa, da vi skulle passe ham indtil tirsdag, saa han ikke skulle koere frem og tilbage fra Aberdeen saa meget i kulden.. Han er saa soed, og det er rigtig hyggeligt at have ham her!

Vi flettede ogsaa julehjerter i dag, og jeg fik lavet risengroed, saa vi kan faa ris a la mande i morgen aften :)


Der kommer flere og flere gaver under traeet!!
Det var alt for nu!
Maa i have den mest fantastiske juleaften :)
Knus





søndag den 15. december 2013

Poetry is just not my thing!!

Jeg sidder og er ved at skrive et digt til min engelsk-klasse, og trænger til en tænkepause! Det er altså ret svært at skrive et digt på engelsk, når det skal rime og give mening!
Men jeg trænger vist også til at få opdateret herinde :)

Hayden's dåb:
Sidste weekend tog vi afsted mod Aberdeen, fordi Hayden skulle døbes søndag. Lørdag tog vi bare ud at shoppe lidt, og jeg fik taget mit billede med julemanden i deres mall, haha :D
Vi overnattede på et motel, da Brittany's hus er ret lille og Ken's forældre skulle overnatte hos dem.
Søndag morgen (tidligt) tog vi så i kirke. Dåb herovre er åbenbart ikke noget stort som sådan, vi var kun 10 personer til "festen" (hvis man kan kalde den det). Så det er endnu en ting anderledes end i DK.
Men jeg fik taget nogle billeder i kirken (som forresten var pyntet flot op til jul, en masse julestjerner - den der blomst ikk', lysende juletræer osv.) En anden ting som var lidt sjov i deres kirke er at der var 5 præster!
Ken, Hayden og Brittany

Med Andy og Brice, Hayden's faddere 

Med den præst som døbte Hayden - med total meget strithår!

Os alle


Basketball:
Tirsdag startede mit nye vigtige, vigtige job, haha - basketball manager! Ej, vigtig er nok ikke det rigtige ord, meeen. Pigerne har haft deres to første kampe denne uge, og det har været super hyggeligt! Når junior varsity spiller, kan jeg bare sidde og hygge mig med de andre piger, og når varsity spiller skal jeg så filme dem - lidt kedeligt, men det er fint! Jeg er manager med en anden pige, Kendall, som er gravid!?! Det er altså lidt mærkeligt! Men hun er nu meget sød. 
Fredag aften var vi så til drengenes kamp på skolen, det var også meget hyggeligt..

Bagedag:
I går kom min område repræsentant og hendes udvekslingsstudent fra Tyskland, Hannah, hjem til os, for at bage Danske og Tyske julekager. Og det var bare rigtig hyggeligt! Ingen af os er de store bagere, så vi lavede da et par fejl, men vores kager blev gode. Vi lavede pebbernødder (som blev store, revnede og meget hvide) og en tysk kage der hed nuss-et eller andet, som vidst betød nøddehjørner? 
Hannah var her som udvekslingsstudent for to år siden, men blev så glad for det at hun kom tilbage i år, og nu er i gang med at søge ind til college, så hun kan blive her. Hun er 19 år, og er faktisk ikke udvekslingsstudent, men en international elev, hvilket betyder at hun ikke som sådan rejser med en organisation, og så kan hun graduere på samme måde som alle de andre, mens jeg som udvekslingsstudent ikke får et diploma. 
Men hvert fald var det rigtig hyggeligt! Både Hannah og Brandi er rigtig søde!
Hannah og jeg foran juletræet!

Vores kager :D
Da de var taget hjem, besluttede Shirlyn og jeg os for at bage brunkager, da vi kun fik bagt en slags og både Dean og Shirlyn kan rigtig godt lide brunkager! Og de blev rigtig gode, lidt for tykke, men de smagte fuldstændig som en brunkage nu smager :)

Næste uge er der semester-tests - kryds fingre for mig!!
Jeg må hellere tilbage til lektierne - jeg har et brev til julemanden der skal skrives (på spansk)..

Knus